È di Vadim Daschinsky il video di presentazione di “School in Motion”, il primo festival internazionale di animazione dedicato all’educazione, rivolto ad alunni di età compresa tra 11 e 14 anni e in programma a Roma il 15 maggio 2019 presso il MAXXI – Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo.

Di seguito, le parole del video editor russo, attraverso un post pubblicato sul suo profilo Facebook.

“Ho realizzato un breve video animato per informare i miei studenti sul festival.

Lascia che ti informi su un sensazionale evento che riguarda il mondo dell’animazione – è il primo festival internazionale dell’animazione a scopo educativo! Ed è significativo il fatto che il festival si terrà a Roma – la città che è stata considerata da sempre la culla di tutta la civiltà europea. E non in un posto qualunque di Roma, ma al MAXXI – Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo. È proprio quello che io definirei come un incontro tra passato e futuro. Il festival si terrà il prossimo 15 maggio. Per i candidati sono previsti premi in denaro dai 1.000 ai 4.500 euro! Per maggiori informazioni riguardanti il festival, è possibile consultare il sito ufficiale dell’evento www.schoolinmotion.it. Inoltre, sarà possibile partecipare all’organizzazione del festival – che cosa sarebbe un festival dell’animazione educazionale senza uno studio di animazione generale. Le nostre meravigliosi video-lezioni animate permettono a chiunque di apprendere rapidamente come creare dei cartoni. Visita il nostro sito General-Animation.com, dove ti illustreremo come realizzare un affascinante personaggio dei cartoni che possa insegnare qualcosa di educativo ai bambini. Segui le nostre notizie, ci vediamo al festival!”

Ecco la versione originale del post, in lingua inglese:

“Made a little animated video to tell my students about the festival.

Let me inform you about an amazing event in the world of animation – it is the first international festival of educational animation! And it is very symbolic that the festival will be held in Rome – the city that served as the cradle for all European civilization. And not simply in Rome, but in MAXXI – the National Museum of 21st Century Arts. This is what I call the meeting of the past and the future. The festival will take place on May 15th. Money prizes of 1,000 to 4,500 euros are already waiting for applicants! More information about the festival you can find on the official website of the event www.schoolinmotion.it. And of course, we will also take part in the work of the festival – what could be a festival of educational animation without a General-Animation studio. Our wonderful animated video lessons allow anyone quickly learn how to make cartoons. Come to our website General-Animation.com where we will tell you how to make a charming cartoon character, so that he would teach the kids. Follow our news and see you at the festival!”

Print PDF