Greci -  Ieri nell’edizione delle 19.30 del Tg Regione trasmesso su Rai 3 il Comune di Greci protagonista della campagna della Tgr “Come Parliamo?”. Il giornalista irpino della testata giornalistica regionale Rai, Rino Genovese si è recato proprio a Greci, dove – non tutti sanno – si parli l’antico albanese.

L’arbëresh è il nome tradizionale delle varietà linguistiche parlate dai discendenti di gruppi albanesi immigrati in Italia alla fine del 1400. Rino Genovese ha incontrato i cittadini del borgo irpino bilingue e soprattutto gli alunni della scuola materna di Katundi (il sostituto toponimo di “Greci”, Katundi in arbëresh significa ‘il paese’) che hanno dimostrato di conoscere benissimo questa antica lingua che continua ad essere trasmessa insieme all’italiano.

Una curiosità: nel territorio di Greci si trovano molte contrade che portano denominazioni prettamente albanesi: Sheshi Kikutë, Pilli, Fisa, Ghama Shpotit, Mali, Vreshtë, Bregu, Shkembi, Rëshkalatat, Shelqi, Proigas. Insomma, un mondo tutto da scoprire quello di Greci mostrato dalle telecamere Rai, per vedere il video sul sito ufficiale clicca qui

Print PDF