In occasione dell’inaugurazione della mostra Mute Maniere, ospitata nei suggestivi spazi del Castello Aragonese di Baia e promossa da CoopCulture, Anima Campania e 3DRAP hanno presentato insieme un progetto che unisce arte, tecnologia e tradizione, offrendo ai visitatori un’esperienza immersiva nel linguaggio più antico e potente dell’umanità: il gesto.

Mute Maniere – come ricorda CoopCulture nel lancio ufficiale – è un viaggio attraverso la gestualità napoletana, una grammatica non verbale che racconta secoli di storia, ironia, emozioni e identità collettiva. La mostra reinterpreta sei gesti iconici (Tazzulell’, San Gnnà, Zitt Zitt, Appost’, Tiè, Chiò Chiò) attraverso sculture nate da un processo che fonde ricerca antropologica, estetica e innovazione tecnologica .

Durante la serata inaugurale, il pubblico ha potuto conoscere da vicino le due realtà protagoniste della mostra.

Anima Campania è un laboratorio artistico fondato dai fratelli Raffaele e Giovanni Del Giudice, specializzato nella fusione tra scultura tradizionale e tecnologie digitali. Le loro opere nascono dall’incontro tra materiali classici – come marmo, terracotta, gesso e bronzo – e strumenti contemporanei come scansione 3D, modellazione digitale e stampa additiva, creando un ponte tra memoria e innovazione.

3DRAP, azienda con sede in provincia di Avellino, è invece una realtà produttiva che applica la stampa 3D industriale alla realizzazione di componenti tecnici per automotive, meccanica, packaging e design. Non una realtà di prototipazione, ma una vera linea di produzione additiva che, grazie ad una print farm di centinaia di stampanti 3d industriali, consente di creare elementi funzionali, ripetibili, personalizzati e senza la necessità di creare stampi.

Negli ultimi mesi, la collaborazione tra Anima Campania e 3DRAP si è consolidata attraverso diversi progetti di rilievo che testimoniano come arte e tecnologia possano dialogare in modo virtuoso.

Tra questi rientrano la replica integrale della Madonna della Neve di Sala di Serino, realizzata per permettere alla comunità di proseguire una tradizione secolare nel rispetto dell’opera originale; l’intervento per la riproduzione della statua di Maria Ausiliatrice destinata a una missione religiosa in Albania; e la realizzazione della copia del busto di San Modestino a Mercogliano, che consente oggi un uso liturgico e processionale senza mettere a rischio il manufatto storico.

A questi progetti si aggiunge la prossima partecipazione delle due realtà alla fiera internazionale DEVOTIO di Bologna, dove saranno coinvolte anche nei Devotio Awards, un prestigioso riconoscimento internazionale dedicato all’innovazione nell’arte sacra.

Un incontro tra arte, tecnologia e territorio

Il dialogo tra Anima Campania e 3DRAP rappresenta un esempio concreto di come competenze diverse possano fondersi in un’unica visione: trasformare il linguaggio del gesto e dell’arte in opere capaci di parlare al presente.
La mostra Mute Maniere ha evidenziato questa sinergia non solo dal punto di vista estetico, ma anche tecnico: le sculture sono infatti il risultato dell’unione tra modellazione artistica, studio dei simboli e produzione additiva in grande formato.

Il valore dell’esperienza al Castello Aragonese di Baia

Il Castello Aragonese, con la sua stratificazione storica, amplifica la missione della mostra: restituire dignità e centralità a un linguaggio antico che vive nelle mani, nelle abitudini e nella teatralità quotidiana del popolo napoletano.
La partecipazione calorosa del pubblico ha confermato quanto il gesto resti tutt’oggi un codice vivo, comprensibile e universale.

Dichiarazioni congiunte

Beniamino Izzo, CEO di 3DRAP, ha dichiarato: “Crediamo profondamente che l’innovazione non debba sostituire la tradizione, ma amplificarla. Con Anima Campania abbiamo dimostrato che tecnologia e cultura possono custodire insieme la memoria dei territori.”

Raffaele e Giovanni Del Giudice, fondatori di Anima Campania, hanno aggiunto: “Questa mostra celebra il silenzio eloquente delle mani: un linguaggio universale e potentissimo. Grazie a 3DRAP abbiamo potuto trasformare la nostra ricerca artistica in opere fisiche monumentali.”

Una collaborazione che guarda al futuro

Il lavoro congiunto delle due realtà proseguirà con nuovi progetti dedicati alla digitalizzazione del patrimonio culturale, alla creazione di repliche fedeli, all’utilizzo di materiali sostenibili e allo sviluppo di un primo nucleo di Museo Digitale, per rendere fruibili le opere anche da remoto .

Il 13 settembre 2025 a Mercogliano (AV), presso la Chiesa di San Giovanni alle ore 10:30, si terrà il dibattito pubblico “AI: opportunità o minaccia?”, promosso da Terramirabilis APS con il patrocinio del Comune di Mercogliano e in collaborazione con realtà del territorio come Pro Loco Mercogliano, 3DRap SimRacing e Oratorio Don Bosco Mercogliano APS.

Un momento di confronto aperto e interdisciplinare sui temi dell’intelligenza artificiale, tra innovazione, etica e futuro della società.

Interverranno:

• Avv. Vittorio D’Alessio, Sindaco di Mercogliano

• Prof. Fabio De Felice, Università Parthenope – Protom Spa

• Dott. Antonio Limone, Direttore ASL Caserta e presidente del Circolo Fausto Addesa

• Don Vitaliano Della Sala, Parroco di Mercogliano

• Ing. Beniamino Izzo, CEO 3DRap

Modera il dibattito: Dott. Aldo Balestra, Caporedattore centrale de “Il Mattino”

Al termine, visita guidata della Chiesa a cura dei restauratori Martino Del Mastro e Antonietta Petruzziello (Pheliana Srl).

Un’occasione per riflettere sul presente e il futuro dell’IA, con contributi autorevoli e competenze diverse.

Due Madonne gemelle, un solo cuore devoto. A Serino, in provincia di Avellino, si è compiuto un progetto esemplare nel panorama italiano: la riproduzione tridimensionale della statua della Madonna della Neve, capolavoro seicentesco scolpito da Nicola Fumo, è diventata realtà grazie alla sinergia tra parrocchia, professionisti del restauro e innovatori del settore manifatturiero digitale.

L’opera originale, in legno, è stata dichiarata inamovibile dalla Soprintendenza ABAP per ragioni conservative. Per evitare che questo impedisse la storica processione del 5 agosto, il parroco don Gianpaolo Mazzeo, insieme al comitato festa guidato da Francesco De Piano, ha ha deciso di commissionare una replica fedele in 3D, che potesse essere portata in corteo senza mettere a rischio l’opera autentica.

Una filiera d’eccellenza: dalla scansione alla cromia

Il progetto ha coinvolto tre realtà specializzate:
– Anima Campania (Raffaele e Giovanni Del Giudice), incaricata della scansione, modellazione e scolpitura digitale dell’originale.
– 3DRap s.r.l. di Avellino, che ha stampato in 3D la statua in scala 1:1, utilizzando materiali eco-sostenibili e tecnologie avanzate di additive manufacturing.
– Pheliana Srl, responsabile della cromia e delle finiture pittoriche, restituendo alla statua un aspetto indistinguibile da quello ligneo.

L’opera è stata benedetta il 27 luglio dal Vescovo di Avellino, Mons. Arturo Aiello, e prenderà parte per la prima volta alla processione del 5 agosto. Una nuova vita, dunque, per un simbolo sacro che ora può continuare a parlare ai fedeli senza rinunciare alla sua tutela.

Un precedente importante: il bassorilievo di San Guglielmo

Non è la prima volta che 3DRAP si mette al servizio del patrimonio artistico campano. Già nel 2022, l’azienda si era distinta con il progetto dedicato a San Guglielmo, riproducendo tramite stampa 3D un bassorilievo duecentesco trafugato e scomparso da decenni. Quella replica, oggi conservata nel Santuario di Montevergine, è diventata il primo tassello di un percorso di ricostruzione storica e culturale, che trova oggi continuità nella Madonna della Neve.

Questa nuova Madonna processionale rappresenta molto più di una semplice copia: è un case study destinato ad aprire prospettive inedite nel dialogo tra tecnologia, arte sacra e conservazione.

Grazie alla stampa 3D, è possibile preservare le opere originali, evitando che vengano esposte ai rischi connessi agli eventi religiosi all’aperto, senza rinunciare alla loro presenza viva e significativa nelle celebrazioni.

“La fede può camminare con la tecnologia – spiegano da 3DRAP –. Il nostro lavoro è quello di creare un ponte tra tradizione e innovazione, nel pieno rispetto del valore storico e spirituale delle opere che trattiamo.”

La Madonna della Neve in 3D è oggi simbolo di un futuro dove la tutela del sacro non esclude la partecipazione popolare, ma la rende ancora più sicura, diffusa e condivisa.

Un capolavoro del XII secolo rinasce grazie alla tecnologia. L’azienda irpina 3DRap Factory, specializzata in produzione di componenti personalizzati in PLASTICA e GOMMA senza stampi, in collaborazione con l’Associazione Irpinia 7x, l’Abbazia del Goleto, l’Accademia di Belle Arti di Napoli, l’artista digitale Metta Borriello e il professore Nello Antonio Valentino, ha realizzato una riproduzione fedele in stampa 3D del bassorilievo raffigurante Guglielmo da Vercelli.

L’opera originale, una delle pochissime rappresentazioni visive del Santo, fu trafugata dopo il terremoto del 1980, in seguito alla sua rimozione dalla facciata dell’abbazia per lavori di restauro. Da allora, se ne sono perse le tracce.

Nel cuore dell’Irpinia, dove spiritualità e storia si intrecciano da secoli, 3DRap ha riportato in vita il bassorilievo duecentesco raffigurante Guglielmo da Vercelli, fondatore dell’Abbazia del Goleto e del celebre monastero di Montevergine. L’opera originale, una scultura in pietra di 90 cm realizzata intorno al 1200 e attribuita al Maestro Orso è stata riprodotta grazie a un attento lavoro di ricostruzione digitale condotto con la tecnica del polymodelling, utilizzando fotografie d’archivio.

La consegna ufficiale dell’opera è avvenuta il 26 maggio alla presenza del CEO di 3DRap, Beniamino Izzo, e del co-fondatore Domenico Orsi, che hanno affidato la riproduzione all’ Architetto Angelo Verderosa, responsabile del progetto Cammino di Guglielmo. Il bassorilievo sarà parte integrante del nuovo Museo Multimediale del Goleto, che verrà inaugurato il 30 maggio durante il Secondo Forum dei Cammini Storico-Religiosi.

All’interno del museo, il pubblico potrà vivere un’esperienza immersiva che unisce realtà virtuale, mostre visive e interazione NFC, in un percorso che racconta la vita del Santo e l’eredità spirituale del luogo.
L’ Abbazia sarà anche tappa fondamentale del Cammino di Guglielmo, itinerario culturale e spirituale che attraversa 15 località dell’Irpinia, attirando ogni anno visitatori da tutta Italia e da tutto il mondo.

Un sentito ringraziamento va a:
– Nello Antonio Valentino, supervisore scientifico del progetto;
– Metta Borriello, autore della modellazione 3D;
– Architetto Angelo Verderosa, responsabile del progetto Cammino di Guglielmo;
– Mario Marciano, responsabile della comunicazione del Cammino;

Con questa iniziativa, 3DRap rinnova il proprio impegno: usare l’innovazione per restituire identità e futuro al patrimonio storico.

Grande partecipazione per l’esordio a Cairano dell’iniziativa Irpinia C’è: racconti d’imprese, immaginata e curata dall’associazione culturale “Irpinia 7X”. Testa, mani e cuore hanno guidato il dialogo tra gli imprenditori presenti sul palco dello straordinario Teatro Odeon “Franco Dragone” con l’obiettivo di generare e costruire relazioni virtuose sul territorio.

Domani – 3 agosto – la seconda tappa di questo percorso itinerante si terrà nei Giardini di Palazzo Pisapia a Gesualdo: si comincia con la proiezione in anteprima del docufilm “Ti aspetto a Pompei”– ore 18 – girato nel Parco Archeologico diretto da Gabriel Zuchtriegel, con il sostegno del Ministero della Cultura, alla scoperta della Casa di Giulia Felice e della casa di Venere in Conchiglia, aperte soltanto al fine di realizzare questa produzione. Per la regia di Cristina Rossi e Mario Marciano, con le riprese di Rossella Orsi, il missaggio audio di Giacchino Acierno e Remo Radica, musiche originali del pianista Louis Di Gennaro. L’opera di Francesca Pasini è stata commissionata dalla realtà milanese “La libreria delle donne”, creando non solo un filo conduttore tra Milano e l’Irpinia, ma dando valore ai talenti e alle professionalità che in provincia lavorano nel settore dell’audiovisivo.

Si continua dalle 20.30 alla presenza del presidente di Confindustria Avellino, Emilio De Vizia, nello spazio di confronto dedicato alle esperienze di Beniamino Izzo per 3DRAP, laboratorio di modellazione 3D nel borgo antico di Capocastello, a Mercogliano. Con lui Nicolas Verderosa, founder di Ruralis, start-up di sviluppo turistico delle aree interne con sede a Sant’Angelo dei Lombardi. E ancora Nicola Urciuolo di Lumaca Irpina, che a Forino ha cominciato la sua attività di produzione di cosmetici bio all’estratto di bava di lumaca. Ospite anche Antonio Bruno di Bruno Agricoltura a Grottaminarda e i giovani Francesco Cataldo e Francesco Colicchio del Birrificio artigianale Skapte a Cairano, insieme al vignaiolo di Paternopoli Gianni Fiorentino. Gli interventi musicali saranno affidati alle mani e alle melodie del chitarrista Giovanni Masi.

3DRap, azienda 4.0 di Mercogliano, vi annuncia di essere stata selezionata da UPS come Caso Studio su scala europea.

 Oltre 20 addetti ai lavori, 3 auto da drift, una monoposto da Formula 3, droni da corsa, action cams e videocamere.

Questo e tanto altro ha dato vita ad un progetto incredibilmente originale e pieno di adrenalina, tra i tornanti di Montevergine. Quello ideato e realizzato da 3DRap, l’azienda irpina di stampa 3D e prototipazione digitale che, ormai da anni, fa parlare di sé in tutto il mondo, per l’innovazione che riesce a portare in diversi settori, in particolare in quello del motorsport.

Per lanciare un nuovo prodotto legato al Simracing, 3DRap ha scelto una delle vette più caratteristiche e significative dell’Irpinia, diventata set dei video spot dedicati alla nuova pedaliera per professionisti delle corse simulate “NGASA”.

Un omaggio alla terra d’origine del team aziendale, non solo nel nome del nuovo dispositivo ripreso anche dal noto gruppo social Parlare Avellinese, ma nell’intera realizzazione della campagna di comunicazione che, come da obiettivo primario di 3DRap, ha coinvolto tante realtà nazionali e soprattutto locali, promuovendo il territorio e la cultura ad esso legata.

Su strade tortuose, con paesaggi mozzafiato, resi ancora più affascinanti dalle riprese dei droni, le auto hanno sfrecciato fino al Santuario di Mamma Schiavona.

Se siete curiosi, potete godervi lo spettacolo dei due capitoli che compongo questo progetto promozionale: Chapter I: The Origins e Chapter II: The Race.

Il rombo dei motori ha contaminato per qualche ora il silenzio che avvolge di solito il complesso religioso, circondato, nel giorno delle riprese, da un tripudio di fragore, colori e adrenalina, il cui incredibile risultato finale è da scoprire sui canali social di 3DRap.

«Era una scommessa l’invito alle attività locali a partecipare alla realizzazione del video promozionale che ha voluto restituire visibilità al territorio dove la nostra azienda è nata e continua a crescere – dichiara la squadra di ingegneri e collaboratori di 3DRap -.  Oggi possiamo dire che l’abbiamo vinta, riuscendo non solo ad ottenere un ottimo risultato finale con i video ultimati e pubblicati nelle ultime settimane, frutto di un lungo e minuzioso lavoro di squadra, ma soprattutto per aver centrato il nostro obiettivo, quello di coinvolgere piccole e grandi realtà locali che, un po’ come tutti, stavano cercando di uscire da un periodo davvero buio. Siamo soddisfatti e felici di aver realizzato qualcosa di nuovo nella nostra terra e di aver ricevuto un riscontro totalmente positivo da parte di attività e istituzioni, per questo ringraziamo ogni singola persona e azienda che hanno contribuito al nostro progetto».

Hanno partecipato a vario titolo, supportando 3DRap in quella che si è dimostrata una vera e propria operazione di scambio tra l’innovazione tecnologica e le tradizioni di una terra ricca e preziosa come l’Irpinia: DroneXitalia, Technorace, Drivemotive, Drivingitalia.net, DGS, Eumakers, Ink Eaters, Am Grafica, Sovrano Tricot Maglieria, Moto OK, Polipop, Dal Presidente Paninoteca, Studio Immobiliare Moreno Corrado, I Santi Osteria, Irpinitaly, TgMercurio, Speed Max Racing.

Supporto e collaborazione, le parole chiave per un emozionante e dinamico omaggio alle quattro ruote e all’Irpinia, realizzato anche e soprattutto grazie alla disponibilità del Comune di Mercogliano e all’ospitalità dell’Abbazia di Montevergine. A tutti loro, e in particolare al sindaco di Mercogliano, Vittorio D’Alessio, che ha accolto con grande entusiasmo la proposta e si è subito mobilitato insieme alla sua squadra, vanno i ringraziamenti e la riconoscenza di 3DRap che, pur esportando in oltre 200 Paesi nel mondo, non perde mai di vista le sue origini.

Bagnoli Irpino – Sono molti gli aiuti in questo periodo di Emergenza Coronavirus per la progettazione di attrezzature utili in ambito sanitario per la respirazione polmonare. Dopo la 3DRap di Mercogliano che ha donato 50 kit stampati in 3D, arriva un aiuto anche dagli studenti del paese alle pendici del Laceno.

“Con i ragazzi dell’Itis di Bagnoli Irpino siamo riusciti a progettare le valvole per i respiratori che vanno sulle maschere da sub”, così il professore del laboratorio di meccanica e tecnologia Vincenzo Bello, referente del plesso altirpino.

“In questo periodo di didattica a distanza DAD stiamo facendo di tutto con i colleghi per stare a contatto con i ragazzi. Tramite delle piattaforme facciamo video chiamate, compiti ecc. Dopo la notizia di queste valvole sulle maschere da sub mi sono subito attivato per capire cosa potevamo fare con i ragazzi. Ho subito pensato alla progettazione e alla messa in opera del disegno tramite una stampante 3D. Ieri sera ho visto un po’ le forme e le dimensioni di queste due valvole e stamattina con i ragazzi della classe V ci siamo messi in contatto e progettato le valvole. Abbiamo mandato già i nostri progetti all’azienda madre l’ISINNOVA di Brescia, dando subito la disponibilità a dare un aiuto sulla fabbricazione di queste valvole con gli strumenti che abbiamo a scuola”.

Un impegno da parte di questi studenti dell’indirizzo Meccanica e Meccatronica Spec. Energia della sede distaccata dell’Iiss “Rinaldo D’Aquino” di Bagnoli Irpino.

“Aspettiamo ora il via – conclude Bello – per poterci azionare e dare un grosso contributo a combattere questa brutta pandemia.”

Dal settore del Sim racing, uno degli eSports più amati dagli utenti, l’azienda è scesa in pista per il campionato della Formula Predator’s come partner tecnico del team di Sim Racing Zone. Una partnership che ha permesso a 3DRap di continuare a riempire il bagaglio di esperienze e studiare nuove possibilità di scambio e contaminazioni tra reale e virtuale.

Grazie alla continua interazione con i piloti e ai dati telemetrici necessari all’identificazione dei parametri principali della dinamica del veicolo, con il supporto di Ak InformaticaSamsung, Sparco Gaming, Mondiale Racing Srl, Project Engineering, ddn tube, Drive Game Seat e Road racing, il team di 3DRap ha sviluppato una mod per Assetto Corsa “ULTRA REAL”, in grado di replicare in maniera fedele le dinamiche del veicolo e l’incidenza di alcune modifiche all’assetto. Lo scopo principale, aiutare i piloti che stanno affrontando il campionato di Formula X Italian Series 2019 a migliorare le loro perfomance. La mod aggiornata, infatti, esibisce un comportamento simile alla vettura immersa nel contesto reale, fornendo ai piloti l’opportunità di svolgere un’attività di training funzionale alla comprensione dell’andamento del veicolo.

Già dal prossimo appuntamento in pista, il simulatore sarà presente nel paddock con lo stesso volante dotato di gear indicator e led per la cambiata ottimale, sviluppato per le auto di Alberto Naska, Blink 46, Adriano Albano, Amos Laurito, piloti ufficiali dei team di Sim Racing Zone e aksparcoracing, che hanno apprezzato anche l’ergonomia del volante con l’impugnatura in filaflex, materiale gommoso che, rivestito di pelle, consente una piacevole sensazione di morbidezza al tatto.

“Il progetto #fromvirtualtoreal – dichiara Domenico Orsi, Additive Manufacturing Director di 3DRap – non è stato solo un esercizio di stile, ma un vero e proprio banco di prova che ci ha portati a risultati molto positivi. Il nostro team, infatti, ha acquisito maggiore consapevolezza in fase di progettazione grazie all’interazione diretta con piloti professionisti e non, che ci hanno trasmesso problematiche riguardanti ergonomia, design e feeling di guida. Inoltre, il canale di comunicazione che abbiamo creato tra il mondo reale e quello virtuale, ha permesso ai piloti reali e ai sim driver di scambiare consigli, idee, esperienze. E i contatti con grandi influencer come Naska, Blink 46, Laurito, hanno rafforzato il nostro brand. Ma soprattutto abbiamo la possibilità di sondare il mercato del motorsport e coglierne le mancanze per continuare nel nostro lavoro e sviluppare nuovi prodotti”.

E non potevano di certo mancare loro, gli ingegneri di 3DRap con il volante per il Sim racing progettato e realizzato interamente nel laboratorio mercoglianese di prototipazione digitale e stampa 3D.

Dal 6 al 9 giugno, al Centro fieristico Le Ciminiere di Catania, l’appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati di fumetti, cinema d’animazione e videogiochi, ma anche musica, cultura giapponese e collezionismo, apre le porte al settore delle gare automobilistiche on line con quattro simulatori di guida professionali che offriranno grandi emozioni e la sensazione di essere su un vero circuito, grazie alla nuova “Virtual Racing Academy” che metterà a disposizione i migliori simulatori di guida su PS4 e PC.

I servizi offerti agli amanti del settore saranno gestiti dall’eSport team di FMPITALIA, con la collaborazione di 3DRap al primo piano del padiglione C1. Nel corso della manifestazione sarà possibile assistere e partecipare ad una spettacolare gara show per team, alle attività e ai contest in programma, per cercare di vincere il volante Sim racing firmato 3DRap, testato e apprezzato da alcuni dei sim driver più famosi nel mondo, e tanti buoni sconto da spendere nello shop on line dell’azienda.

Un prodotto di successo, e tanti altri gadget realizzati dall’azienda irpina, ad una fiera che lo scorso anno ha battuto il record di presenze, superando gli 80.000 visitatori provenienti da tutta Europa. E che quest’anno attirerà anche tanti appassionati di sim racing che potranno conoscere il lavoro e i progetti innovativi di 3DRap, ormai conosciuta nel settore delle simulazioni di guida per le novità introdotte in uno degli eSports più amati nel mondo.